본문 바로가기

웰컴 코리아 (한국소개)62

【찜질방체험】 일본인의 찜질방 첫 체험!! 서울역에서 5분!! 유튜버 님의 한국찜질방 체험기입니다. 재미있게 보셨으면 유튜브에 방문하셔서 와 눌러주세요 ~~ 한국어자막 지원합니다. 2019. 4. 25.
【아침식사】돼지국밥이 무제한인데 7,000원!!! 24시간!!【카오루】 와 ... 님 대단한 건 알고 있었지만 먹으러 부산에 왔습니다 !!! 돼지국밥은 부산이 원조이죠? 저도 아주 좋아하는 음식입니다. 2019. 4. 23.
원령공주 (모노노케 히메) OST - The Princess Mononoke ㅣ 대금 X flute 콜라보 Coverd by 판다랑 & L'Flutist(인지환) 지브리 애니메이션 테마. 대금의 소리가 잘 어울리네요 ~~ ^^ 2019. 4. 21.
【한국어/日本語字幕】韓国の虫食べてみた 일본인의 번데기 도전!! 이야 ... 번데기 ... 대단하십니다 ~ !!! 2019. 4. 19.
【신제품먹방】일본에서 제일 매운 라면과 불닭볶음면 비교 먹방【카오루】 유튜버 님의 한국과 일본의 대표적인 매운맛을 시식을 통해 직접 비교분석하셨습니다 . 대단하십니다 ㅠ,.ㅠ ( 한국어 자막을 제공하고 있습니다. ) 2019. 4. 17.
【아침식사】 이걸 먹기위해 일본에서 부산까지! 수구레국밥!【카오루】 우와 ~~~ !!! 대단합니다 !!! 부산사람도 잘 모르는 을 먹으러 도쿄에서 부산까지 왔습니다 !! 제가 자주 가는 단골 선지국밥집에도 수구레 국밥을 파는 데 선지국밥에서 선지를 빼고 라는 특정부위의 고기를 넣은 것입니다. 맛은 있는데 제 취향은 아니여서 한번 먹고는 그냥 선지국밥만 먹고 있습니다. 일본 여성이 선지국밥을 먹는 것도 신기한데 을 먹다니 ... 와 ... 한국어 자막 제공하고 있습니다. 2019. 4. 15.
일본에서 제일 큰 한국음식 판매점! 가봤던 것 같기도하고 아닌 것 같기도하고 잘모르겠네요 . 일본 도쿄도 신주쿠와 신오오쿠보 사이에 있다고 합니다. 2019. 4. 13.
【한국어/日本語字幕】超臭い韓国のホンオ食べてみた 일본인의 홍어먹방 도전! 와 ... 님 대단하십니다 . 한국사람도 이거 못 먹는사람 많은데 ... 2019. 4. 11.
【한국어/日本語字幕】韓国語で自己紹介編 한국어로 자기소개 아주 재미있게 한국을 소개해 주시는 유튜버 님의 자기 소개입니다. 2019. 4. 9.
【한국어/日本語字幕】韓国でいろんな韓服着てみた! 일본인이 여러한복을 입어봤다! 이쁘네요 . 한복이 참 잘 어울리십니다. 인기 유튜버인 님입니다. 검색하시면 나옵니다. 2019. 4. 7.
【モッパン】韓国料理レシピ!キムチチゲ! 한국 요리 교실! 김치찌개!【料理】 네 ... 그렇습니다 !! 김치찌개를 먹으면서 김치를 먹고 김치볶음밥을 먹으면서 김치를 먹죠 ... 한국인은 ^^;;;; 2019. 4. 7.
정악대금 신청곡 - 영화 사도 OST _ 꽃이 피고 지듯이 (조승우) 영화 의 삽입곡입니다. 대금의 바람소리는 언제 들어도 좋습니다. 2019. 3. 31.
【부산여행】 부산에도 있었다!! 카카오프렌즈!! 서면 롯데백화점 【카오루】 오오 ... 부산 카카오 프렌즈에는 뭐가 있을까요? 저도 가보지 못한 ... 솔직히 말해서 특별한 경우를 제외하고는 밖을 나다니는 경우는 없는 ... ㅠ,.ㅠ ( 직업을 다른 것으로 했어야 했는 데 ... 크흐 ... ) 한국어 자막을 제공하고 있으니 설정을 확인하세요.(일본어 실력을 높이고 싶으시면 자막없이 보세요 ~~) 2019. 3. 31.
추노(비익련리) - 단미 소리 국악단 한국드라마 테마음악입니다. 2019. 3. 29.
이누야샤 犬夜叉 OST : "시대를 초월한 마음 (時代を越える想い)" 정악대금 연주 (DAEGEUM) 관현악기의 소리는 대체로 다 좋아합니다만 특히 의 바람이 지나가는 소리는 듣는 즐거움이 있습니다. 애니메이션 의 삽입곡입니다. 즐겁게 감상하세요 ~~ 2019. 3. 28.
학생부터 어른까지! 남자옷 여자옷 홍대 2019년 봄옷! 대박 세일도!【카오루】 한국과 일본은 문화와 음식과 언어도 비슷한 부분이 많으니까 크게 다르지 않을 것 같지만 은근히 많이 틀립니다. 그 중에 옷의 유행같은 것도 좀 다릅니다.특히 일본은 날씨가 많이 습하기 때문에 통풍이 잘되는 옷이 좀 많은 편이고 반면 한국은 시베리아에서 내려오는 건조하고 차가운 공기 때문인지 모르지만 약간의 방풍(?)기능이 있는 쪽이 많은 편입니다. 한국어 자막을 제공하고 있으니 설정에서 한국어를 선택하세요 ~~ 2019. 3. 22.
【부산 먹방】명동보다 싸다! 부산 남포동 길거리 음식들! 【카오루】 한국어 자막을 지원하고 있습니다 .유튜브 화면의 설정에서 한국어자막을 선택해주세요 .그럼 즐겁게 감상 부탁드립니다 !!! 2019. 3. 18.
외국인에게 진짜 싸고 유명한 동대문 화장품가게!【카오루】 아 ... 이게 도대체 어디에 쓰는 물건이래요? 대충 느낌은 제가 프라모델을 고르고 있을 때, 프라모델의 장단점을 소개할 때 여성 방문객이 받는 느낌이랑 비슷하겠네요.( 한국인데 외국에 온 것 같아 ... ㅠ,.ㅠ ) 한국어 자막 제공하고 있으니 여성분들은 함께 즐기시기 바라고 남성분은 여성의 세계를 이해하실 수 있는 기회가 되지 않을까 생각합니다. ( 이해 ... 가능할까 ... ? ) 2019. 3. 12.
일본 외주 원고가 공개 되었습니다. 외국의 의뢰로 정책홍보용 원고를 그려보는 것은 처음이라 색다른 기분이었습니다. 일본의 시의원님이신데 일본에서는 만화를 좋아하는 으로 유명하다고 합니다.심지어 에서 코스프레도 하십니다 ( 대단 ... 나도 못했는데 ... )시의회에서의 업무를 만화를 통해 알기 쉽게 전달하고자 노력하고 계십니다. 사회적인 공인이니 개인정보를 공개해도 될 것 같아 적습니다. 大田区議会 荻野稔議員 (도쿄도 오오다구의회 오기노 미노루 의원)이십니다.국적에 상관없이 한국인인 저의 만화를 써주셔서 감사합니다.아픈 과거사와는 별도로 양국의 긍정적 미래를 위해 좋은 역활을 했으면 하는 마음을 담아 그렸습니다. 아래에 개인블로그를 링크해두었으니 관심있으신 분들은 한번 방문 부탁드립니다. 감사합니다. http://ogino.link/201.. 2019. 3. 10.
【한국어/日本語字幕】超巨大ホットク作ってみた 일본인의 대왕호떡 만들기! 한국에서는 값싼 먹거리인 호떡 ... 하지만 일본에서 먹으려면 많이 비쌉니다.그것도 그냥 찾으면 없고 신주쿠에 있는 신오오쿠보 에서만 팝니다.외국에서 고향맛 보시려면 값비싼 댓가(?)를 지불해야 합니다. 근데 호떡이 ... 호떡이 아닌 듯한 ... (호떡에서 튀김소리가 나...는 ... 듯 ... ?! ) 2019. 3. 10.
한/日 sub】毎日ヘルスに通ってる韓国人⁇  오해하지마요 일본에서 장이라고 하면 성매매업소를 말합니다. ZIM의 일본식 발음인 라고 하거나 라고 하셔야 오해를 피할 수 있습니다. 2019. 2. 22.
【한국여행】유명하지만 희귀한 장소! 한국의 백화점!!【카오루】 부산 서면 롯데 백화점에 오셨네요.이곳 4층에 건담베이스가 있기 때문에 저도 자주 갑니다.지하 1층 입구에 빵집이 있는데 양도 푸짐하고 가격도 저렴한데다 맛도 좋습니다.부산에 오시면 한번 드셔보세요 한국어 자막을 제공하고 있으니 선택하시면 됩니다. 2019. 2. 16.
◎일본녀 카오루의 도전 ◎ 일본인 최초 !! ♥핵불닭볶음면♡ 쿡방 먹방 Mukbang (eating show) 그러고보니 저도 이거 먹은 적은 없네요.생각보다 재미있습니다. 즐겁게 감상해 주세요 ~~ ^^ 2019. 2. 14.
【길거리 먹방】 부산 부평깡통 야시장에서 걸으며 먹방! 남포동! 맛있어요!!【카오루】 저의 일본어 선생 카오루 상입니다.물론 이분은 저를 전혀~~~~ 모릅니다. 유튜브에서 나름 유명하신분인데 보시면 아시겠지만 일본어 자막을 꼼꼼하게 화면에 넣고 있고 설정에서 한국어 자막을 선택할 수 있어서 한국어를 배우고 싶은 일본인이나 일본어를 배우고 싶은 한국인 모두 친절히 배려하고 있습니다. 원고를 그리면서 듣고 모르는 단어가 나오면 화면을 쳐다보며 공부하는 방식을 선택하고 있습니다.바쁜 스케줄을 효율적인 방법으로 활용하기 위한 궁여지책인데 유튜브가 많은 도움이 되고 있습니다. 이번에는 부산을 방문하셨네요.한국문화에 관심이 있으신 일본인이나 부산을 방문하시고 싶은 타지역분들에게 좋은 볼거리 같습니다. 그럼 함께 즐겨주세요 ~~ 2019. 2. 11.
[만화] 범어사 < 완결 > 안녕하세요?둥지나무입니다. 만화 의 마지막편입니다.이 만화는 실제 범어사의 입구부터 걸어 올라가는 순서로 제작되어있으며 배경의 모든 장면은 범어사 자료사진을 바탕으로 그린 것입니다총 29페이지의 만화로 3편으로 나누어서 업로드 되었습니다.만화를 감상하시고자 하시는 분은 처음부터 보시길 권해 드립니다 그럼 저와 함께 한국의 대표적인 사찰 범어사로 떠나보시죠. 2019. 1. 7.
범어사 < 2 > 범어사 그 두번째 이야기입니다. 짧은 단편으로 총 29페이지로 구성되어 있으며 대략 10페이지 정도 끊어서 업로드 하고 있습니다,만화를 감상하시고 싶으시면 처음부터 읽으시길 권해드립니다. 그럼 .... 저와 함께 한국의 대표적인 사찰 범어사로 떠나보시죠 . 2019. 1. 3.
[만화] 범어사 < 1 > 이번에 소새해 드릴 것은 라는 만화입니다. 제가 기획,스토리,연출,그림을 그린 것인데 대사가 거의 없이 영상만으로 이야기를 전달하는 특징이 있습니다.원래는 일본의 방식으로 제작된 것인데 한국에 맞게 좌우 반전을 했습니다.(디지털 시대라 좋습니다.) 출판 만화의 연출을 사용하고 있기 때문에 웹툰에 익숙하신 분들은 조금 불편하실 수 있습니다. 30페이지 정도의 단편만화로 3회로 나누어 업로드예정입니다.한 회에 10페이지 정도 되겠습니다. 뭔가 대단한 것이 있다기보다 한국문화를 잔잔하게 소개하는 만화라고 보시면 되겠습니다.그럼 저와 함께 한국의 대표적인 사찰 로 떠나보시죠. 2018. 12. 30.
홈플러스에 왔습니다 < 마지막 > 안녕하세요?둥지나무입니다. 오늘은 홈플러스 방문기 마지막입니다.사진을 찍을 때만해도 이걸 이렇게 길게 쓰게 될지는 몰랐네요.마지막을 보니 시원 섭섭합니다.앞서도 말씀드렸듯 이 글은 외국인 , 특히 그 중에서도 일본인이 색다르게 느낄만한 것을 중심으로 쓰고 있습니다.참고해주세요~~ 일본의 된장과 한국의 된장을 나란히 전시해 놨습니다.두 종류의 된장이 조금 다른데요... 한국은 100% 메주콩으로 이루어진 반면 일본의 된장은 보리와 밀가루(기억이 정확하다면요)를 약 50%정도 참가한 것으로 알고 있습니다.또한 발효기간과 시기가 달라서 맛과 풍미에서 큰 차이를 보입니다. 두 된장을 모두 먹어 본 결과 어느 쪽이 낫다고 말하긴 어렵네요.저는 두 종류를 다 즐겨 먹습니다.참고로 저는 좀 특이한 경우고 보통의 한국.. 2018. 12. 29.
<코난 오브라이언>의 한국 방문기 미국의 유명한 토크쇼 진행자이죠? 의 한국 방문기입니다. 그 중에서 성인인증을 해야하는 영상은 뺐습니다.유튜브 성인인증 절차가 복잡하기 때문이죠.그 외에도 몇 개를 더 뺏는데 그래도 동영상이 상당히 많네요.아무래도 미국인이다보니 의 개그를 하는데 보시는 분에 따라 기분이 불쾌하실 수도 있으니 참고하시구요.그것만 빼면 전반적으로 재미있다고 생각합니다.그럼 즐겁게 감상하세요 . 한국어 자막이 제공되고 있으니까요.설정에서 체크하세요. 찜질방 이야기이구요... 이건 수산시장 방문기 PC방 방문기 한국어 배우기 ( 여성에겐 다소 불편할 수 있는 개그가 포함되어있습니다. ) 태권도 현장 체험 한국 음식 체험 한국의 사찰 문화 체험 민족의 비극이죠. 판문점 문화 체험입니다. 많은 동.. 2018. 12. 26.
홈플러스에 왔습니다 < 3 > 안녕하세요?둥지나무입니다. 지난 번에 이어서 계속 홈플러스 탐방기입니다.혹여 의도적으로 홈플러스를 홍보하고 있는 것 아니냐고 생각하시는 분이 있을까 말씀드리는데 저는 홈플러스에 아르바이트생 한명도 알지 못합니다. 단지 외국인,특히 일본인이 보았을 때 새롭게 보일 만한 부분들을 위주로 글을 쓰고 있다는 점 이해해 주시기 바랍니다 그럼 시작하겠습니다.. 제가 좋아하는 장난감 코너를 돌아서 주류 코너로 왔습니다.매장의 70%정도를 와인이 차지하고 있습니다.이렇게 많은 와인이 있으면 제대로 팔릴까 싶기도 하지만 세계에서 주류 소비량이 가장 많은 나라 중에 하나이니 문제가 없겠지요? 참고로 저는 술을 먹지 않습니다.몸에 알콜을 분해하는 기능이 떨어져서 술을 마시면 다음날 제대로 일을 하지 못합니다. 하지만 보는 .. 2018. 12. 23.